-
1 влаштовувати
= влаштувати( свято тощо) to arrange, to make, to make arrangements ( for); to organize; ( на службу тощо) to place, to settle, to establish -
2 вшановувати
= вшануватиto honour (by); to do homage (to, by); ( на урочистих зборах тощо) to esteem, to respect, to do ( to pay) honour to one, to celebrate; (влаштовувати свято, вечірку на честь когось, чогось) to make a feast in honour of
См. также в других словарях:
свято — (день / дні урочистого відзначення чогось); святкування (відзначення свята, якої н. урочистої події тощо); у[в]рочистості мн. (заходи на честь визначної події); гуляння (просто неба, на відкритому просторі) … Словник синонімів української мови
маскарад — (свято, костюмований бал, учасники якого одягнені в казкові, етнографічні маски й костюми тощо), бал маскарад, машкарада; карнавал (народне гуляння, часто просто неба, що супроводжується іграми, танцями тощо) … Словник синонімів української мови
Церковное строительство гетмана Мазепы — Колокольня Софиевского собора, построенная на средства гетмана Мазепы. На втором этаже установлен Колокол Мазепа Николаевский военный собор (Киев) Основная статья: Мазепа, Иван Степанович Церковная политика гетмана … Википедия
Церковная политика гетмана Мазепы — Колокольня Софиевского собора, построенная на средства гетмана Мазепы. На втором этаже установлен Колокол Мазепа … Википедия
Церковная деятельность Ивана Мазепы — Колокольня Софиевского собора, построенная на средства гетмана Мазепы. На втором этаже установлен Колокол Мазепа … Википедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
зустрічати — і діал. зостріча/ти, а/ю, а/єш, недок., зустрі/нути і діал. зострі/нути, зустрі/ти і діал. зострі/ти, і/ну, і/неш, док., перех. 1) Зближатися, сходитися з ким , чим небудь, хто (що) рухається навпроти. || Зближаючись, торкатися один одного (про… … Український тлумачний словник
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
відбувати — а/ю, а/єш, недок., відбу/ти, бу/ду, бу/деш; мин. ч. відбу/в, була/, було/; мн. відбули/; док. 1) перех. Виконувати протягом певного строку яку небудь роботу, повинність, обов язок. || Переносити кару, страждання; терпіти. || Проходити курс чого… … Український тлумачний словник
відсвяткувати — у/ю, у/єш, док., перех. 1) Відзначити певне свято, видатну подію тощо. 2) Закінчити святкувати … Український тлумачний словник
карнавал — у, ч. 1) Первісно в Італії – наприкінці зими свято з народним гулянням, маскарадом, вуличним походом. 2) Народне гуляння, маскарад (нерідко просто неба), що супроводжується іграми, танцями, виступами художньої самодіяльності тощо … Український тлумачний словник